Home > Article > 「清白傳家」解鄉饞

出版刊物

網上文字版

「清白傳家」解鄉饞

在家鄉南通,每逢過年,就會吃到一道非常美味的素什錦。那是用黃豆芽、冬筍、香菇、雪裡紅、百頁絲、金針、木耳、芹菜、胡蘿蔔絲、菠菜等,切成 絲,分批下鍋,炒在一起,很簡單,沒什麼訣竅。但是很美味,且營養,那並不純是因為它蘊含著我童年回味的美,而是因為它確實好吃,所以妻子、孩子、和客人 們都愛吃。

六十年前,離家逃難到台灣時,才二十來歲,確實是「少年不識愁滋味」。然而鄉愁隨著歲月增長,越來越想家了。想家裡的人、想家鄉的事、想家鄉的 一切。北公園、萬流亭、南大街、儒學前、市河岸(註一),後街小巷的叫賣聲和報君知(註二)…。一樁樁、一件件,常在夜深人靜的時候,掩上心頭。一年比一年,識透了那 種「以膠漆之身,置於胡越之地,進不能相見,退不能相忘」的滋味了。只要閉上眼睛,就能看見我二姑媽那高挑的身影,就嗅得到她拿手的素什錦的味道。

鄉愁難抑,而鄉饞可解。不一定要過年,我三不五時會動手做幾道通州菜,來滿足一下自己,也分享一下家人和好友。有一次,大家對這道素什錦稱讚不已的時候,我不知那來的靈感:「這道菜不但好吃,還有個好名字呢!這菜叫做『清白傳家』。」孩子說:「不對吧!這裡面香菇和木耳可都是黑的呀!」我笑笑說:「天下沒有十全十美的人和事,只要能瑕不掩瑜就好了!」孩子們都滿意的認同了。從此就叫它「清白傳家」了。南通人都知道這道素什錦,只有我家人知道它叫「清白傳家」。

註一:儒學前、市河岸,都是南通城裡的地名。儒學前是指孔廟前的一片廣場,是地攤、小販、雜耍們聚集的地方。很熱鬧的。市河是一條古老的小河。南通最有名的一所女子師範學校就座落在市河岸邊。
註二:報君知,是算命的瞎子先生手提的一片小圓銅片和一個銅鎚,輕輕一敲,其聲清脆悠揚。在靜寂的後街小巷深處,能傳到很遠。那種幽靜的美,會令人心醉!