回家浴後上床睡覺。天氣燠熱一時未能成眠。忽然聽到裘同學在屋外高喊：「陳耀華，戰爭結束了，起來起來。」我一時有如觸電，一陣興奮遍及全身。簡直不敢相信，忙著問怎麼知道的。他說是瑞士領事館傳出的消息。頃刻之間，左鄰右舍的電話鈴聲，在這接近午夜時分響起來，諒必是互通這突如其來的消息。瑞士領事館的訊息是：日本準備接受波茨坦條件，也就是無條件投降。無條件投降是敗方沒有講價還價的餘地。如此方式的投降，幾乎是史無前例。

披衣外出，騎自行車和裘同學先到吳姓女同學家（這是當天晚上我們的第二度探訪），對這突如其來的消息，大家都是既意外又興奮。有史以來最無恥最殘暴的侵略者，終於倒下去了。我感到身上每一個毛孔都舒暢。

離開吳姓女同學家後，我建議去看同系的朱姓同學，他住福履理路。我從福煦路轉入亞爾培路向南前進，到接近霞飛路時，看到民眾夾雜一些白俄（亞爾培路和霞飛路交界處附近，有一些白俄經營的小餐館，在上海的白俄大多聚居在附近。上海人稱白俄為羅宋人，俄國餐為羅宋大菜，以蕃茄、胡蘿蔔、洋蔥、高麗菜、牛肉等煮成的蔬菜雜會湯是他們的招牌湯羅宋湯。國人的羅宋湯之名，是由此而來。），在人行道上歡叫高呼。霞飛路更是熱鬧非凡。大多商店亮起燈，人行道上有些白俄，手執酒杯，舉杯飲酒慶祝。自一九四一年十二月八日日軍進入法租界後，夜間的霞飛路就漸漸失去光彩亮麗，終至幾乎完全死寂。就在日本準備接受無條件投降的傳言下，在此午夜時分甦醒過來。

八月十一日至十五日這段時間，對上海的民眾是一段難熬的日子，期盼之外，更是焦灼。八月十二日報紙刊載，在上海的日本軍方，十一日宣告市面上有謠言，民眾不得輕信等等。黎明之前，天色最黑。淪陷區的同胞，此時正處於最黑時刻。

八月十五日上午約十一時左右，日皇向日本全國廣播，接受波茨坦條件，全國軍民停止一切抵抗。家中原有一個八真空管的長短波收音機，已於一九四二年被偽市政府繳收，給予象徵性的補償（不得擁有七個真空管以上的短波收音機。此舉顯然在防止民眾收聽大後方或盟國的廣播，口傳對汪偽及日軍不利的消息）。我很想聽聽日皇的廣播，雖然不懂日語，至少可以聽他的聲調，到底會有多哀傷。上街去試試運氣，大喜過望。沿路商店店內有收音機的，把音量調到很大，讓路上的行人可以聽到。日皇的聲調，洋溢濃濃的哀傷。我不禁想到如果此時日皇是向日本全國廣播日本勝利，則會是個甚麼樣的聲調？那一定是勢大氣粗，不可一世的聲調。行人有的駐足而聽，有的邊走邊聽，臉上都掛著來自內心的快慰。原在路上走動的日本人，駐足朝著收音機聲音的來源，鞠躬四十五度以上，文風不動，聆聽他們皇帝的哀聲，臉上表情哀傷落寞。我看到此情景，心中非常痛快。八年前他們發動全面侵略我國，說三個月就要我國屈膝；以鬼祟技倆偷襲珍珠港而啟發對美國之戰，竟厚顏無恥說這場戰爭是聖戰，如今是誰跪下了！

八月十六日報紙刊載，日本作準備接受無條件投降之試探後，內閣內部意見分歧，主和主戰相持不下。最後日皇召開御前會議，六位大臣奉召與會。投票決定，三對三，最後由日皇敲定主和。主戰大臣之一陸相南次郎，事後切腹自殺。

事實上，兩顆原子彈震潰日本的鬥志，促使其從速投降，是救了日本。倘若曼哈登計畫拖慢半年才完成，則美軍將會在日本本土登陸，勢會將日本夷為平地。除工業基礎、交通網絡完全被破壞外，死亡的軍人和平民恐會是廣島和長崎死亡的總人數（約五十萬人）之五倍至十倍。原子彈的早日出現，無異反為日本保存元氣。

再有一點，當時有人認為美國的原子彈，為何捨東京而投於廣島及長崎。按理東京是日本的神經中樞，摧毀東京，將日本政府高層一舉殲滅，日本將無法繼續作戰。數年後，陸續看到一些報導，當時美國最高當局，對投原子彈的目標城市作過一番考量。認為投在東京，日本高層人員全部喪命，則可以代表日本政府出面求降的人都沒有了。對投原子彈也作了良心上的一番掙扎，於是在使用原子彈可以使日本政府膽寒，從速求和，不需要美軍在日本本土登陸，減少犧牲美國人的生命考量下，就只好讓廣島與長崎的無辜民眾喪命。

反之，當年倘若日本擁有原子彈，而且有投擲系統可以攻擊美國，則以日本沾沾自喜的鬼祟偷襲技倆及猙獰面目，原子彈投擲在華盛頓，似無庸置疑。

時光如梭，今年四月下旬，我到上海參加滬江大學一九四五屆畢業六十週年紀念活動。同系的朱姓同學對我說：陳耀華，你可還記得一九四五年八月十日的夜晚，你到我家，我應門時你劈頭的第一句話：「The war is over!」

我當然不會忘記，終生不會忘記。