雖然來美國已二十多年，唯有去年（2009 年）的感恩節，與往年不一樣。這天，兒子一家三口來我處歡度美國傳統佳節，我們飽嚐了一頓既保持了美國傳統，又富有中國色彩的感恩大餐。

世人皆知，美國傳統感恩大餐的主角是烤大火雞，還有 Mashed Potato（中譯土豆泥）、甜點（南瓜派等等）。

我們的中國胃，就如同黃膚黑髮，它是永遠改變不了的。基於此，這次感恩節家宴，就來了個改良品種。為了保持美國傳統，我想出了妙招，改烤火雞為「四喜獅子頭」（火雞絞肉）；改土豆泥為土豆絲；以甜玉米代南瓜派。還有地道中式糖醋黃魚，素炒「五彩繽紛」（紅、黃、青三椒，滷五香豆乾加冬筍片），青江菜 等。重素輕葷，清淡可口。

餐中，一大盤香脆土豆絲最受歡迎。兒子出生大連，長在魚米之鄉蕪湖。可他卻有著北方人的喜好，從小就愛吃「土豆絲」。說也怪，孫子也有其父的喜好遺傳，酷愛「土豆絲」，兒媳是蘇州人，亦為之同化。無怪乎餐桌上，最先「盤見底」的就是它。

當大家正目標「四喜獅子頭」時，我忙不疊地說：「且慢，今早我自擬了四個猜字謎面，請你們動嘴勿忘動腦，邊吃邊猜：第一，一家有五口；第二，寶蓋底下一群豬；第三，肥大的領頭羊；第四，家無父兄弟，只有姐妹媽。」

老當益壯的老爸率先猜對了第一個字謎：「吾」（上五下口）。緊跟著兒子也猜對了第二個「家」（豕即豬）。第三、四字謎，在老媽我的點撥啟迪下，大家分別揭曉了謎底「美」（羊＋大）、「好」（女＋子（姐妹媽）。「吾家美好」四字，不正是這不一樣的感恩節家宴的真實寫照嗎！

這時，老爸樂開了花，發表即興感言：「首先，感恩上帝；其次，感謝兒子、兒媳，一年來的辛苦工作和對我們的付出與孝心。特別要感謝的是老伴，她勞苦功高，為我們操辦烹煮了美味菜餚」。這不一樣的感恩大餐，是多麼溫馨、甜美啊！

掌聲、歡笑聲充滿了屋宇，趕跑了寒氣。濃濃的親情，暖熨著家人的心……