1 月 15 日世界日報香港副刊名專欄作家薛興國先生《諧音趣事》文引起筆者的興趣，茲再舉幾則諧音聯及事以享同好。
一﹒相傳佛印和尚為蘇東坡之好友。一日，佛印來訪，見蘇小妹正在堂前做女紅，乃唸出一句「美女堂前抱繡裁」。「繡裁」諧音「秀才」。小妹一聽佛印在取笑她，立即回以「尼姑田裡挑禾上」，「禾上」與「和尚」諧音。
二﹒一日紀曉嵐（1724–1805）與某御史一同下朝，突見一隻狗跑過。御史抓住機會笑問紀曉嵐：「是狼是狗？」「是狼」諧音「侍郎」。紀當年為吏部侍郎。紀見御史戲弄他，靈機一動立即回道：「是狼見山上山，是狗遇屎吃屎。」句中「遇屎」諧音「御史」。御史被嘲吃屎，真是自討沒趣。
三﹒乾隆二十八年（1763），紀曉嵐被任命為福建提督學政。紀登車啟程赴任，到濟南改乘船沿運河南下。
一日他正在船頭眺望景色，後面一條大船鼓帆而上，很快就要超過。大船上一位老者打量紀曉嵐後，忽然大船慢下來，差人送過一張紙條，上有一句：「兩舟並行，櫓速不如帆快。」並說如閣下對不出，我便先走了。一向才思敏捷的紀曉嵐一時竟被問住對不出來。因為這上聯既諧音又是語義雙關的聯語。因「櫓速」諧音「魯肅」，「帆快」諧音「樊噲」，一文一武，而且也說明文不如武，看來這老人定是武夫出身。紀一時對不出來，心中急如火煉。
老人見紀曉嵐無法對上，哈哈一笑，向船夫揮揮手，揚帆而去。
一代奇才紀曉嵐，第一次被人難住，心中極為難過。
到了福州，主持院試的掄才大典時，樂聲轟鳴，他突然心頭一亮，有對了。對的是：「八音齊奏，笛清怎比簫和！」「笛清」與「簫和」諧音「狄青」與「蕭何」，也暗喻武不如文，真是對得天衣無縫。
四﹒
嫩姑採茶，摘葉留心待後生；
老翁扒酒，落餅翻糟等娘來。
此為農村俗對，「後生」諧「小伙子」，酒「娘」也諧「老娘」。
五﹒小姑從外面進屋來，見大嫂正讀《漢書》，乃隨口唸道：「大嫂讀書心想漢；」大嫂一聽小姑語義雙關，立即回以：「小姑怕日手遮陰。」上聯之「漢」又指「男子漢」，下聯之表面意義為小姑身外進來，因怕日曬而以手遮陽光，但下聯之「日」也可為動詞；指男女「赫你」之方言，「陰」又指「陰部」。姑嫂二人都是嘴不饒人，相互大笑。嚴格講，此聯非諧音，只是語義雙關而已。
六﹒一老婦人在急診室聽見醫生對一病人說：「前列腺發炎」。老婦人問身旁一位候診的先生說：「『前列縣』在哪裏？」那先生回答「不知道」，並回問「妳問這幹甚麼？」老婦人說：「我也想去領一包。」
因為老婦人根本不知道「前列腺發炎」是一種病，而以為是「前列縣發鹽」，因為「縣」與「腺」，「鹽」與「炎」諧音。