我喜歡流行歌曲。廿六年前（1978），我與太太在離開上海三十年後，參加了第一批美、加華僑回國探親，經香港時，住在朋友家。朋友亦是流行歌曲愛好者，建議我帶些唱帶回上海。但起先覺得萬萬試不得。因當時香港難得有人回大陸，如帶了些東西，常在關口碰著「三堂會審」。那三個部門呢？「海關」、「公安局」、「解放軍」。所以如果想進口這種被他們認為是靡靡之音的錄音帶，萬萬試不得，被查到，一定招來麻煩。

但是經商量過後，仍決定試試看，便帶了當時鄧麗君的十盒唱帶，入口時預備給他們扣留、帶回或充公。結果想不到很順利的過關。我們到上海匆匆會見親戚後，即有四、五位朋友到我們旅館來。他們大多是解放時期所謂「民族資本家」之子弟。當文化大革命時，大陸吵得天翻地覆，他們有財有運氣，避過風頭，鑽在閣樓、繪畫，聽音樂。鄧小平一登臺他們就更比較公開享受了。一、二年中，幾家已有新式的音響設備，我帶進的東西中，他們看了均覺新奇，後來又問還有更新奇的更西嗎？我說：我帶進了十盒現代東南亞最流行的一個歌星的唱帶。他們幾位一聽之下說：這種歌聲卅年來第一次聽到，這歌星的聲音實在美妙悅耳，立刻著迷。我說：「你們知到嗎！這歌星出生在那裡的呢？」我又說：她是個臺灣軍人子弟，國際紅星。他們一聽「臺灣」二字，驚奇萬分，且互相警告「輕聲點兒！輕聲點兒！」他們中喜歡音樂的朋友，立刻互相將這幾盒錄音帶錄下，並交換來欣賞。不到二、三個月，全上海、北京，鄧麗君之歌就此一炮而紅。以後我也無機會親自告訴她，原來她的歌聲是我姓陸的在 1978 年 9 月偷偷地帶入大陸的。現在她已離開人間，更無從把真相告知她了。憾甚！