Home > Article > 我對敬惜字紙之所見

出版刊物

網上文字版

我對敬惜字紙之所見

前言:在中國,以前曾有過的敬惜字紙習俗,雖然消失已久,但回憶起來,也覺得有趣。茲先將何謂敬惜字紙說明如下:

敬惜字紙是中國文化傳統理念之一。它也被傳到受中國儒家文化影響的其他漢字文化圈地區。在科舉制度的影響下,出於對文化與文字的崇敬,古人認為應當對字紙,即寫有文字的紙張表示尊敬與愛惜 —— 請注意,只是對於寫有文字的紙張才給予敬惜的,印刷品則不在其例。

話說在四十年代初,我還是在小學裡求學。每當放學回家,總能面見到一只開口朝上,正面的主要部分是玻璃面(該玻璃面的尺寸約為一英尺 × 八英寸)的木箱,一直被牢掛在一個雙開間門面大的煙紙店的左側門框上。這個煙紙店,是坐落在上海市中心武定路與麥特赫斯托路的(今名為泰興路)路口。

有趣的是,在這箱子的上方,又貼著以毛筆中楷寫有「敬惜字紙」這一行文字的大紅紙條。

我見此中大木箱及其牆上所貼的這種大紅紙條後,老是不禁要想:該店主之所以要給出以上的設備,總是意在方便於那些有志於敬惜字紙者把寫有中國文字的紙張投入其中供他敬惜。(後來我問過了我的父親,方知敬惜字紙的最後兩步只不過是將這些字紙燒成了灰,然後把這種灰當作一般垃圾處理而已,並非是將其埋葬。)

「怎麼不見有人將字紙投入該箱中,供熱愛敬惜字紙的那位店主敬惜呢?」第一天,我這樣想到。

第二天,我又這樣想到。

嗬!鐵樹也有開花日,開我眼界的那一天終於到來了!這真的是可謂無巧不成書啊!記得有一天我放學回家,真的彷彿是進入夢境一般,居然看到一位與我年齡相仿的小男生,正在把他寫用完了的大楷練習本,端端正正的塞進那只箱子裡。而在他那大楷簿上,為表揚他寫得好而被老師圈上的朱圈由於被該箱正面的玻璃所貼着,因此就被起到了包裝的作用。在那可愛的中秋陽光的照耀下,顯得分外的美麗和親切。

那個曾經給我童年帶來歡樂的大煙紙店,如今已被由水泥、鋼筋和玻璃等材料所組成的民居居室所取代了。只見窗戶全關著,窗簾全垂着,全無生氣。