感恩節到了，我的心情又一次沈浸在一片溫馨、感恩的氣氛中！

我們華人來到美國，尤其是老年人，大多都會受到語言障礙的困擾。由於交流不便，生活諸多困難，甚至舉步維艱。好在這裏好人不少，隨處可以拜師求助。特別是各個老人中心，真是耆老們的樂園。那裏不僅有豐富的文娛活動，還能提供各種咨詢服務；那裏的員工、社工們，一個個活菩薩般的關愛相助，有求必應。步履蹣跚的老人們，常在那裏川流不息，流連忘返。

探親來美的十年間，又特別是約翰二十三大眾服務中心（俗稱五街老人中心），我也算是一位常客。由於子女不在身邊（五年前已應聘至東部工作），大事小事、有事無事，總想去「光顧」一番，咨詢再三，討教、打擾。他們從不厭煩，總是熱情相迎，耐心解答，樂此不疲。

我不會忘記深孚眾望的吳小姐多年來所給予的無私關懷與一次次耐心地為我處理信函、排憂解難的感人情景。不會忘記年輕的周小姐在盛夏酷暑驅車送我去看足醫、買藥兼翻譯的盛情。也不會忘記朱大姐在一個寒冬的星期天還主動帶我太太搭車去看牙醫的熱誠。更不會忘記年逾七旬的聞名的大善人周老先生一次次登門幫助看信答疑的暖人場面。尤令人動容的，有次天熱路遠，為了安全起見，其老兩口還互相攙扶著幾經轉車，去幫我補辦好了一項福利補助。

最難忘懷的一件事，雖已隔三年，仍記憶猶新，歷歷在目。那是七月中旬的一個炎熱的下午。先請吳小姐幫看了幾封信函（申報醫保、房補等），並一一得到圓滿的回答與處理。然後放心地去會議室學了一個多小時的電腦。臨走時，卻把這些信函與一個塑夾（內裝有我與老伴的綠卡、ID、社安和醫療等卡）全都遺忘在電腦桌上了！直到次日晚需用時，遍尋不著，始發覺丟失，不禁冷汗直出。是夜，輾轉反側，不能入寐。想到諸卡的須臾不可或缺與補辦的艱難，一時就像賈寶玉失去了頸上掛的命根子「通靈寶玉」般的失魂喪魄，心神不寧。我也曾多方安慰自己，想到「楚弓楚得」，想到「塞翁失馬」等故事。但一轉念，能夠找回就是萬福了，哪裏還敢奢求。再說，若是「夷人」得之，將其棄入汙桶，可就全然無望了。繼而，又想到太座的無法安撫與難料的「熱戰」、「冷戰」，更是不寒而慄起來！翌晨，我拖著疲憊的身體，匆匆趕往五街該中心詢問。聽完我的傾訴，在場的朱、俞等義工小姐們個個都感同身受，紛紛安慰我，並立即設法聯繫詢問。下午，我剛到家，即接到朱小姐電話，告知吳小姐已接到我的失物（據云義工董大姐拾交），還曾多次來電，卻未接通。我心中一塊石頭，頓時落了地。不禁喊出：「謝天謝地，上帝佑庇！」但未見到實物，總是放心不下，惴惴不安。難熬的周末過後，就急忙趕去見到了吳小姐。她將我們的諸卡和信函分別裝入小包，又同裝在一個其自備的大塑膠袋裡，微笑著交給了我。我當即一一檢查，全都完好無缺。我端詳良久，倍加珍惜和親切，失離了雖整整一週，也有一種「久違了」之感。我喜出望外，稱謝不已。吳卻淡淡地說：「以後留心點兒就是了。」緊接著就又幫我辦理起別的事情了。我想古語「德無不報」，又說「涓滴之恩，當湧泉相報」。我無以為報，禮品買不起，她們也不會要，其他又幫不上忙，想來想去，筆墨心意總可聊表一番吧。寫多了，怕她們沒時間看，便以詩的形式寫了一封感謝信。全文如下：

此詩，該中心在當年十二月二十一日下午的聖誕節歡慶會上，分別用中英文朗誦演出。

此外，我還遇到過許許多多、有些僅只是偶然相逢不知名姓的感人事例，真可謂不勝枚舉。剛來美不久，曾居住在 Sunnyvale 時，有天，我與老伴在郵局發信後想打聽包裹的寄法。稍頃，終於看到一位華人青年婦女，但正要匆匆離去，我們只好貿然攔問。她即刻停住腳步，得知我們的來意後，便詳細地告知郵寄的幾種類型及具體寄法，並用中英文一一寫出。最感人的是，還註明了她自己的姓名與電話號碼，要我們如需要幫助，「隨時可以聯繫」。我們再三致謝，她說：「都是中國人，不必客氣。這點小事，不算什麼。」一個素昧平生的陌生人，竟對我們如此的信任，令我們感動不已！可惜幾經遷居輾轉，其電話號碼不慎丟失，也未能記起，無法聯繫，甚為遺憾。以後再也未曾謀面。但其玉容和芳名－王海虹，我們卻永誌不忘！

在三街老人中心負責咨詢的陳小姐，也是位一流的服務幹才。多年來，我也不時前往討教。她不僅認真耐心地解答問題；一時處理不了的，還會帶回家去，經多方聯繫解決後，再給電話告知。總會有個滿意的結果和交代，有始有終，絕無不了了之現象。

St. James 公園旁的郵局工作人員魏小姐窗口，是我郵寄信件的必去之處。她不僅會說華語，還有一副高尚的慈悲情懷。她經常耐心而仔細地幫我檢查、訂正支票、信函等英文的書寫，回答有關的詢問。遇到排隊不長，還偷空教我一兩個英語單詞。

住在老人公寓的龍老先生，雖已年屆耄耋，鶴髮傴背，但樂觀矍鑠、古道熱腸。由於有一口流利的英語，除常應聘為公益事業服務外，還常為華人積極效勞。諸如幫辦申請、解答信函等，且多是隨時隨地，有問即答。他的信息比較靈通，有什麼重要活動、福利申領，他總是不厭其煩地一一給老人們電話詳告，以共同分享。多年來，我得到他的具體幫助和實惠，亦可謂多矣。龍老還有著長者的風範，待人又很寬厚、謙和、誠懇，年高而德劭，博得了華裔老人們的交口稱讚。

我原有個鄰居計先生，幾年前已遷出。他雖有病，終身鰥居，但心地高潔，情義篤厚，事事先替別人著想。他既是我益友，也是良師，經常幫我看信、回電，遇有約談之事還常陪我去有關單位做口語翻譯。現相距較遠，仍不時風雨無阻地趕來探望和相助。

我所住的公寓，有個已年逾八旬的李大姐。二○○五年我遷入後，聽人介紹，便慕名冒昧求助。她二話沒說，慨然應允。她住在公寓北端，離辦公室還有一段距離。她腰腿有病，行動不便，一步一搖地走到辦公室，幫我做起口語翻譯。從此，她便成了我家與經理之間的義務翻譯了！我們再三致謝，她卻反而感謝我們對她的「信任」和給她一個活動身骨的「機會」，令我們更加感佩不已！

至於石氏基金會造福華人，惠及天下，更是好評如潮，有口皆碑。她所興辦的希望小學和老人福利事業，已在中美大地競相開花，產生了廣泛而深遠的社會效果。

這裏，還要特別提出的是，在各英語學習班辛勤教導我的各位老師，以及對我們老人諸方面生活無微不至地關懷愛護與幫助，並提供多項保障的政府和有關機構。他們更是恩莫大焉，功莫大焉！

多年來，我所得到的關懷與幫助，可說是比比皆是，俯拾即是，真個是交往盡知己，相逢皆友人。因此，我與老伴二人雖身處異邦，遠離子女，日子過得仍很舒適、方便，其樂融融，未曾有孤寂之嘆，倒確有「不知何處是他鄉」之感！

人類是個重情、理的社會群體，彼此相依為命，不可分離。既是相輔相成，也就互恩互惠。其間，難免有些是非、利害的異同，也就難免有些恩恩怨怨。同住一個地球村，恩是主要的，合是大前題，合則雙贏，鬥則兩敗。所以，應多施恩，不結怨或少結怨；要常念恩，善解怨。施恩、感恩，是人類區別於動物的特有本質，也是檢驗人性強弱的標準。俗話說「施恩圖報非君子」，又說「恩欲報，怨欲忘」。《詩經》早言：「投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也！」厚報的目的，不是報答他的禮物，而是為了和他永遠的友好相處。果如此，則互相之間、家庭之間、群體之間，乃至國度之間，整個地球村，就會呈現出人類所理想的平安、和諧、繁榮、幸福的美好景象！

我讚美感恩節，她啟示世人要珍惜生活，珍惜各種情義；她啟示世人要時時互相施恩 – 知恩 – 感恩 – 報恩 – 友愛！

感恩節到了，對於所有幫助過、所有施恩於我的仁人懿事，我都會牢記在心，感念不忘！他們將一直激勵著我不服老、不衰志，不斷地努力學習、進取，以期能更好地發揮餘熱，回饋社會，報效人民！值此佳節到來之際，謹向他們致以最誠摯的敬意和謝意！

我讚美感恩節，衷心地祝願好人一生平安！

感恩節到了，願全世界各族人民都沈浸在一派相愛、感恩的無限歡樂的氣氛中！